S4E4 "Dyin' on a Prayer"
片頭："Oh, remember that you fashioned me out of clay! Will you then bring me down to dust?" 求你記念─製造我如磚泥一般，你還要使我歸於塵土嗎？—《聖經》約伯記
奧地利線：
Adelind和Holfman兩人走在像鐘樓高塔般的螺旋樓梯，Adelind煩躁地問還要多久，Holfman說「快了，妳不要吵醒他們！」，Adelind煩躁地說這裡根本沒有人，此時牆面浮出一個人臉說「我知道妳的孩子在哪！」，Adelind驚喜地說「快告訴我！」此時Holfmann叫著「不！」接著牆面上陸續浮出不同的人臉此起彼落地用各種語言說「我知道妳的孩子在哪！」，Adelind有點被逼瘋了地問「在哪！？」，這些人臉開始大聲哭泣且從牆面流出水來，Adelind想往上走卻被一面突然落下的牆擋住，Adelind往回走卻也被困住，這些無處可流的水即將就要淹沒Adelind……
主線：
Nick和Juliette正要用晚餐時，發現Trubel和她的行李都不見了，只在客房床頭櫃留下了她的「黑騎士」吊飾，兩人認為她不會突然不告而別，一定是有什麼事才對……Nick來到拖車，發現原來Trubel躲在這，Trubel說她留下黑騎士是要表示她並非不告而別，她將Chavez的事情全不告訴了Nick，因為她覺得這是對於格林的威脅，Nick應該要知道，Nick聽完認為她應該要像以前一樣住在家裡，不然會被Chavez的眼線發現有異。
隊長出院回到警局後，Wu拿著Trubel的照片向隊長報告對於Nick和Hank隱瞞Trubel身分的疑慮。
Elizabeth繼續看著咒語書的說明，一邊向Monroe和Rosalee追進度：Adelind曾因為格林的血失去能力、並在懷著她的孫女時做了受汙祭拿回女巫的能力，這些都會導致她所使的雙生咒更珍貴，故可能要花更久的時間來調製逆轉藥水。
此時店外戴著面具的男子丟了磚塊打破香料店的玻璃，Elizabeth和Monroe認出了磚塊上的符號，代表著「狼之鉤」(Wolfsangel，德文原意”補狼的陷阱”)，因為格林生物中有一群人深信血統必須純正，所以這個集團會教訓和不同種族通婚的人，也就是Monroe和Rosalee。
隔天早上，Monroe和Rosalee回到香料店，發現Adelind竟然在這，Monroe憤怒地想殺了她，但Rosalee阻止了他說「成功了！」Elisabeth被戳穿以後只好變回自己的樣子，告訴他們逆轉咒語可沒那麼簡單。Elisabeth、Monroe和Rosalee來到Nick家，告知藥現在是做好了只差一件事，那就是"她"，然後看向Juliette……(本集完)
本集警探線：
媽媽(Sara)催促著將兒子(David)趕上床，此時酒醉的爸爸(Keith)敲門說想跟家人團聚，Sara威脅要報警，Keith破門而入將Sara打倒在地，David衝出來打爸爸，Keith轉化成格林生物嚇他並把他推倒，此時Sara爆氣拿東西打傷Keith的腳，趁亂帶著David開車逃走。
Sara的哥哥(Ben)到醫院探望受傷的妹妹和外甥，雖兩人都無大礙但Ben很憤怒，在房間內打開了捲軸和一瓶泥土開始”做法”……Keith站在院子裡時突然四周變成了泥巴，從地底冒出一個泥人把他整個包覆……
隔天Nick和Hank到了案發現場，Keith已死，死因是因為泥漿包覆了七竅而窒息，Keith的哥哥(Nate)出現，認為絕對是弟媳Sara作的，並且憤怒地轉化了，但Nick看不到，將他打發。Nick和Hank覺得可能有格林生物參與其中，所以找了Trubel跟著他們去醫院，以便觀察是否舅舅、媽媽、兒子是格林生物。
到了醫院，Nick請Trubel把David帶到病房外去玩，由Nick和Hank告知Sara和Ben消息，Trubel在外觀察Sara和Ben都沒有轉化，David默默地玩著怪物玩具，Trubel說「應該要讓好人贏才對呀」但David感傷地說好人贏不了，David說繼父生氣時會變成可怕的怪物，Trubel安慰他：「我小時候也會看到很可怕的怪物、有的很醜、有的很臭，而你一定也可以讓他們感到害怕。」，打開了David的心房。Ben在離開醫院後，獨自來到Keith出事的地方，摸了摸地上的黏土又離開……
Trubel、Nick和Hank三人去拖車找資料，在拖車裡，Nick說這案件不太像格林生物，搞不好跟哭泣女人和火山岩人之類的生物一樣……Hank此時接到了Ben的來電，說他要認罪謀殺了Keith。
他們到了教堂，原來Ben是拉比(猶太教的神父)，他跟Nick和Hank說明，他擁有一個捲軸和一瓶泥土，是傳說16世紀中保護猶太人的泥人(Golem)的殘骸和召喚卷軸，在得知妹妹和外甥受傷那天，他盛怒之下向這些物品祈禱，但現在看來意外奏效了。Nick和Hank聽完認為總不能因為禱告就逮捕他，所以將泥土殘骸帶回化驗，發現的確和犯罪現場的泥土成份相符。
Sara和David出院回家，Ben在送她回家時說出可能是自己造成Keith死亡的，Sara說她不想知道，一打開家門看到死者哥哥Nate坐在沙發，緊接著他憤怒地起身追問「是誰殺了我弟」，並將Ben和Sara都推倒，直接找上David問話，David害怕得躲到桌下，Nate憤怒地追過去用轉化的臉吼說「David你一定知道吧！」媽媽此時威脅已報警了，Nate憤而離開。
警方迅速地來到Sara的家中加強保護，David希望Trubel可以來跟他玩，Nick幫忙之下Trubel來到他們家。此時在郊外路上，Nate的車突然無法駛動，下車一看輪胎下有泥巴，緊接著就出現一個泥人把他包覆了起來，為了追捕Nate的Ben、Nick和Hank三人也目睹了Nate的死亡……他們詢問Ben是否有解決辦法，Ben說現在看來是所有威脅了David的人都會被泥人殺死，他可以作一道閃符但這要放進泥人嘴巴才有用，所以他們決定由Nick來威脅David，其他人負責把閃符放進泥人嘴巴。
Trubel教David不要害怕好人應該要勇敢反抗。Nick一行人回到他們家，Nick和Ben把David帶到院子，Nick抓著David的肩膀說「你為什麼要到處說謊？我要把你抓進監獄！」，此時院子地板出現了泥巴，泥人出現了，David嚇得躲去角落，所有人想要放閃符都被打飛，而Trubel則被泥人一把抓住即將把她淹沒，此時一旁的David鼓起勇氣拿著玩具狂打泥人叫著「不要傷害她！」，泥人回頭看了David一眼便縮回地面消失了。
簡評：泥人應該會覺得老子幫你做了這麼多還效率超高，卻是這樣報答我的XDD 不過也幫孩子找到了勇氣還算是個溫馨的故事。
留言列表
歐美劇 (2)