S4E5 "Cry Luison"
片頭："A liar will not be believed, even when he speaks the truth." 一個愛說謊的人即使說真話也沒有人會相信。—《伊索寓言》《狼來了》(The Boy Who Cried Wolf)
主線：
Juliette回問這什麼意思，Monroe和Rosalee解釋：如果要讓Nick回到格林的身分，Juliette必須重複Adelind做過的事，也就是吸入藥水變成Adelind的樣子並和Nick上床，Juliette和Nick聽了都覺得無法接受。Nick不想讓Juliette承受危險，但Elizabeth說「Adelind的魔咒很複雜，我們必須循著她的腳步來一遍，如果不解開魔咒也是會一樣危險！」Juliette有點動搖說「這是你變回格林的唯一機會，如果你想的話。」Nick決定再多花點時間考慮。
隔天Trubel告訴Nick「如果我成了唯一的格林，我不認為我應該待在這。你們才能安全、過正常生活。」Nick正想說些甚麼時有人敲門，原來是水獺Bud，話癆Bud一邊安慰Nick中一邊無意間中傷他，Nick看沒什麼重要的事便離開去了警局，Nick一走Bud緊張地說：「Nick有麻煩了！」原來Bud在酒後不小心把Nick失去能力的事講出去，小動物們都說絕對不會說出去但仍然一傳十，這件事傳到了一個野貓精(Klaustreich)Shaw的耳裡，這個Shaw似乎想趁Nick沒有能力時報復她，Trubel一聽便和Bud出門去追查Shaw。但這一切都被躲在樓梯間的Juliette聽到了……
他們找到了Shaw，雖然他又高又壯還是個大鬍子，但是Trubel還是打贏了，拿出彎刀要殺了他，Bud跳出來勸阻說放過他吧只要他保證不再到處說，Shaw害怕地答應了。跟Bud一起離開時Trubel煩惱地說還會有更多人對Nick有這種想法的……
案件結束後大家在Nick家吃晚餐，Nick在廚房向Monroe坦承他雖想搬離這裡、開始新生活，但是他其實想當個格林，而且能力被拿走他很憤怒。大家正聊天有說有笑時，發現院子有火光，大家一出去看發現Nick家的院子有個「狼之鉤」樣式的火圈在熊熊燃燒，Hank拿水來滅火， Rosalee見狀崩潰地說：「這都是因為我們結婚了……」，Juliette憤慨地對著Nick說「我們必須讓你回來！」(本集完)
奧地利Adelind線：
Adelind在水要淹沒她的瞬間被拉出水面，Adelind回到了現實問自己在哪，Holfmann解釋「我叫妳不要吵醒他們的，他們只說妳想說的話，現在快走！」，但走沒幾步Adelind聽到後方有小孩哭聲，便不顧阻攔往回衝，循著哭聲打開一扇門卻看到像自己的人在往回走也在找孩子……
她追著那人卻發現自己在原地打轉，四周響著她說話的回聲，她打開了附近一個門看到的卻是自己端著盤子，盤子上是Holfmann的頭和老鼠，便尖叫暈了過去……
Adelind再次醒來，Holfmann說「我叫妳不要回頭的，進去這道門，再打開另一邊的門妳就自由了，我就是那鑰匙。」說完Holfmann變成了一把鑰匙。(看到這才發現這一整段劇情是在模仿愛莉絲夢遊仙境……真是浪費時間阿～～)
Adelind打開門發現是間嬰兒房，雖然嘗試著不聽不看正要打開另一邊的門時，聽到有女孩的聲音叫「媽媽」，她忍不住回頭望進嬰兒床，發現裡面的嬰兒就是Diana，她滿足地抱著嬰兒，一回神才發現手上竟是一隻豬，她驚慌地大叫，接著便突然往下墜……
再次醒來發現自己還在原本的監牢裡沒離開過，此時Viktor走了進來，Adelind求著說停止這一切我什麼都願意做，Viktor回答我要的跟妳一樣，就是把孩子帶回來。
隊長線：
隊長搬到了新家，媽媽也在，他說這裡的安全設備比之前更高級，媽媽說「很好，因為我也只能那樣救你一次。」隊長告訴媽媽住在Nick家的女孩可能是個格林，Elisabesth說我能察覺她有不同，就像我察覺到你有不同一樣，仍不放棄追問孫女的下落，隊長說出了實情，「在Nick的媽媽、也是個格林、一個很危險的角色那裡」，媽媽說「你知道我會去找她」隊長：「我知道妳會試。」
本集警探線：
在一間別墅裡，丈夫(Gabriel)對老婆(Ava)說「吃了這個比較好睡明天就好了。」遞了顆藥給她。睡到一半的Ava突然醒來，走到樓下客廳時突然出現一個犬系格林生物，對她說「我在這是因為妳也想看到我」Ava非常驚慌害怕，但他仍如影隨形還遞了杯酒叫她喝，她慌張得打破了杯子，在床上的Gabriel被聲音驚醒。此時Ava逃到車庫想開車逃走，但那格林生物卻突然出現在後座，Gabriel追出門時Ava已揚長而去，她撞開家裡大門、撞到了一個路跑男子、隨後撞到牆，她再次確認了後照鏡沒看到後座有人，但一回頭那格林生物就在擋風玻璃前……
到達命案現場前，Hank勸Nick該將Trubel的實情告訴Wu，但Nick因為自己現在的狀況太複雜根本不知道從何說起。Wu轉告他們兩人狀況：「慢跑男子被撞死，丈夫報警，老婆上救護車前一直說看到狼，到這節骨眼我想我願意相信任何事。」接著別有深意地對Nick說「世上很多事情都欠一個解釋。」
到了醫院，Nick和Hank問丈夫”狼”的事，丈夫Gabriel說「Ava六個月前被診斷有嚴重精神病，昨天病發我沒能追上她，這一切都是我的錯……」在Gabriel陪同下，Nick和Hank搜查了他們的別墅，再次打探狼的事，他說：「Ava的敘述是個狼頭人身的男子，一直說想幫她，但她真的很害怕，自從我們搬到這裡她就一直看到他，我們本來都住在巴西，但Ava是在這出生的，從她祖父輩開始做著進出口生意，她繼承了這房子，而傭人在她發病後都辭職了，沒請看護照顧是因為我本身是個醫學博士。」
Nick和Hank也去找了Ava的精神科醫生，醫生說如果你們要起訴Ava我會作證她沒有自主能力，Hank問妳覺得她真的能看到那狼嗎？醫生答「是的，因為我們試了各種藥都沒用，她還畫了這個」說完遞給他們一幅畫像，就像尼克書中的那種一樣。
因為Nick和Hank覺得畫像很像狼人(Bluebud)，於是去找了Monroe，Monroe解釋他們Bluebud只是龐大犬系格林生物中的支系，畫像中的這種起源於南美洲叫做尖耳狼(Luison)，此時接到了醫院告知Ava已清醒……到了醫院，Nick和Hank問Ava關於狼的事，Ava說「這個狼假裝友善但我知道他在騙我，他想殺我。」
Nick和Hank向隊長匯報案情：Ava的公司市值五千萬，Gabriel是唯一受益人，明天就是決定他是否能繼承財產的聽證會了，隊長向Nick確認了Trubel的確是個格林，並問此次是否會帶Trubel去確認Gabriel是不是尖耳狼，Nick說不想她涉入太多，隊長回答「如果你以後想用平常人的方式辦事，那要趕快決定，我不想要Wu有機會逮捕她。」
大家擬好計畫如下：因為尖耳狼的氣味強烈，於是讓小萌狼Monroe一個人去別墅聞味道確認就可以，而Nick和Hank會在聽證會上緊盯Gabriel。Monroe一進屋便確定是尖耳狼，而他走到閣樓東翻翻西看看，發現有好幾套一模一樣的西裝(就是片頭的犯案尖耳狼身上所穿)，此時他聽到有汽車駛近，從車上走下的人竟是"Gabriel"，Monroe慌張地躲在閣樓打電話給Nick，兩人都確認"Gabriel"在自己眼前。這個剛到家的"Gabriel"拿著送洗西裝走到閣樓，雖有聞到異味但Monroe已逃之夭夭。討論之下，大家認為應該是雙胞胎，決定揭穿他們的詭異，並說服Ava所見只是狼面具而已。
Ava已出院回家，"Gabriel"餵她吃藥後賊溜溜地走出家門，Monroe跳出來說「你是Gabriel的雙胞胎吧？」"Gabriel"一時嚇傻被後方的Hank打暈在地。接著聽到附近傳來有人在叫著名字，於是大家又躲回草叢，才發現竟又走出了兩個"Gabriel"，原來是三胞胎！？Nick舉槍衝出草叢叫大家別動。
睡到一半的Ava發現Gabriel不在身邊，便走出房門，在房間暗處竟又走出一個"Gabriel"。房間"Gabriel"轉化成尖耳狼來到一樓廚房，發現流理台上有很像尖耳狼的面具，他狐疑地拿起端詳，Nick走了進來說「雖然不一樣但也夠像了。」"Gabriel"轉化回人類，
Nick：「好會轉化」，
"Gabriel"裝傻地說「我不懂你在說什麼。」
Monroe也出現「你懂，你是尖耳狼，而你的兄弟們現在在車庫裡，而且這有悖格林生物理事會的規定。」
最後四胞胎尖耳狼被逮捕，而Ava也相信了這些為了搶奪財產的兄弟只是戴著面具。
Josh線：
(S3E21曾出現過的)老格林的兒子(Josh)帶著爸爸的骨灰回到家裡「爸，我們回家了」，一打開門發現家中亂七八糟都被翻動，此時樓上傳來說話聲「我聽到樓下有聲響」，兩個西裝男走了下來大叫「他在這！」，Josh將骨灰砸向他們逃走，兩男轉化成獵犬怪(Hundiagar)追出去……
Josh躲在樹叢中，向Nick打電話求救，Nick告訴他不要回家、不要報警，此時西裝男有點接近，所以Josh匆匆結束電話繼續逃亡。
案件結束後，Nick又再次接到Josh的電話，Josh崩潰地說他不是格林但這些事情讓他非常困擾，Nick要他找個安全的地方躲起來，Josh問「到底有哪裡是安全的？」
簡評：一窩狼，感覺小時候很可愛阿!! Nick終於要變回格林了，看了五集沒有能力的Nick好阿雜!!
留言列表
歐美劇 (2)