S4E12 "Maréchaussée"
片頭："Everyone sees what you appear to be, few experience what you really are."所有人都看得到表面的你，但只有少數人能認識真實的你—尼可洛·馬基維利《君王論》(The Prince)
仍然是少女Juliette的煩惱主線：
Juliette要Henrietta幫忙將這狀況消除，但Henrietta問她「在了解真實的自己前妳真的想這麼做嗎？」Juliette回答「我不想要了解，我只想要原本的自己」，於是Henrietta要她轉化，但Juliette沒辦法自己控制，於是Henrietta先轉化成了女巫，Juliette被嚇道於是也轉化了。Henrietta看到後說「這很有挑戰性，但妳得先練習妳的轉化，學著控制它。」Henrietta在知道了Juliette只有將狀況告訴Sean沒有告訴Nick時，說「聰明的選擇，因為格林的本能是砍下女巫的頭。」接著用能力取了Juliette的血要"看看她的組成"，將她的血融入了一些魔藥裡，接著得等這些東西融合在一起才行，等有結果時會再告訴Juliette。
Juliette在家煮飯時發現自己竟能讓鹽罐瞬間移動，但當她想再試一次時卻不能隨意控制而被罐子敲到了頭。
當她隔天在獸醫院上班時，Nick從隊長那得知消息於是打電話給她說：「Adelind來到波特蘭了，要小心安全！」掛上電話的Juliette眼露殺氣轉化成了女巫，醫院裡的狗都齊聲吠叫了起來。Nick一回到家立刻用email聯繫媽媽，寫道「皇室和Adelind在波特蘭，他們知道Diana在妳那。」剛好Juliette也殺氣騰騰地回家了，她說「如果我知道Adelind在哪我一定會撕破她喉嚨！」Nick安撫地說「這個說的可比作的簡單。」此時信箱有了回應「收到」，還隨信附上Diana把玩具全部都浮起來的照片。(超可愛的ˊWˋ) Nick和Juliette都融化，Nick說「我媽終於有機會再當一次母親了。」此時Nick接到了命案的電話就又出門了。
另一方面，在Henrietta家中，放有Juliette血液的魔藥起了變化，Henrietta驚訝又不解地看著……
Juliette接到Henrietta的通知要她現在過去。到了那，發現那魔藥已將瓶子、桌子、地板都腐蝕，甚至已腐蝕到地底深處看不到盡頭，Henrietta說她從沒看過這現象，「這表示了妳的力量有多強大！」Juliette不想聽，可Henrietta又接著說「我們現在做什麼都改變不了它了，妳只能這樣了。」Juliette一怒之下又轉化了，整個房子都在震動，Henrietta打了她一巴掌叫她控制自己，「以前人們可是用火活活將女巫燒死的，妳現在只能學著接受它了。」Juliette不敢相信地離開了。
(後面Juliette回到家的劇情接到本集警探線囉!)
奧地利&隊長線：
一早，Sean的電腦跳出了Viktor乘坐私人飛機於今早抵達波特蘭的訊息(看來他一直在監控著皇室)，同行的還有Adelind和Marcus(Viktor的搜索隊長)，
Viktor希望可以和Adelind和解，找了一個舒適的安身處還送她昂貴的衣服鞋子飾品等等，此時有人敲門，結果竟然是Sean。
Adelind「我沒想到你會把我們的孩子送走！」
Sean「我只是把她交給我確認能保護好她的人。」
Viktor「變成家庭革命前～我們先來好好談談吧。」
Sean「上次你到這來可是威脅要殺了我和我媽……」
Viktor「那是我年幼無知，但不知道反叛組織知道你背叛他們時又會說什麼呢？」
Sean「他們已經知道了，而我告訴他們『我不知道孩子在哪、我也不知道要去哪裡找！』」
Adelind聽到這覺得很生氣，但Viktor制止了她對著Sean說「那些想要你死的人都死了，現在你應該重新審視你終究是屬於這個皇室家庭的，你應該利用你警察的身分想辦法找到那孩子。」Sean聽了以後沒說什麼便離開了。
Sean回到警局後將狀況告訴Nick和Hank，並要Nick也要警告Juliette小心行事，因為Viktor他們遠道而來不會空手而歸，不知何時何地他們會採取什麼行動。
隊長又找來了先前Monroe綁架案時出現過的鱷魚怪(Skalenzahne)西裝男(原來他叫Sam)，隊長將手邊能找到的所有Kelly Burkhardt的資料都給他，而Kelly最後一次開的車是登記在Juliette名下，要他去找人，隊長說「我的直覺告訴我她們就在附近，如果找到了，讓我知道在哪裡就可以。」「小心行事，還有別人也在找她，另外，她是個格林。」
本集警探線：
在算命店外一個騎著重機的男子下車。(是演神鬼傳奇印和闐的Arnold Vosloo耶!!!!!)
畫面來到店內，店主是個西班牙裔女性(Mabel)，向一位婦人解釋「如果Lazlo找到妳丈夫的靈魂，並且雙方彼此接受，那麼Lazlo會變成一種古老的聖靈Fado的樣子，證明了妳丈夫的存在，不要感到害怕也不要干擾。」此時金髮男子Lazlo正在另一個房間研讀這婦人和丈夫的資料。Lazlo準備好了以後，裝神弄鬼然後轉化成一種犬系格林生物，假裝成婦人的丈夫和她對話，婦人深深地相信自己和亡夫有交流，她交出昂貴的費用並約定下次見面便離開。
當神棍夫妻正洋洋得意數鈔票時，重機男走了進來說「可惜你們沒辦法再跟她見面了」，接著轉化成獅蠍怪(Manticore, 第一次出現是S3E11的女兵被另外四個傭兵強暴的故事)將兩人殺了並拍下照片。
當Wu、Nick和Hank一早來到案發現場，認真向上的Wu告訴他們此次受害者是大面積的胸部刺殺以及中了蠍毒，他認為他們要面對的是獅蠍怪。(看來有了Wu可以砍掉很多拖車的戲XDDD)追查下找到了最後一次上門算命的婦人Annie，Annie說她是受朋友推薦而去，並說出了算命時看到Lazlo變成「像動物的聖靈Fado」的事。
另一方面，格林生物理事會的聯絡人老頭於電話中「我不敢相信他投了那一票！」然後Alexander (之前的殺手，白豹怪Pflichttreue)進來呈遞"由Jonathen寄來的確認書"，上面就是此次命案的照片。原來理事會四年前就讓憲兵隊(Maréchaussée)追捕過神棍夫妻，而後被他們逃走，聯絡人老頭說「批准付款」，Alexander接著說「除此之外Jonathen要求授權另一項追殺」並遞上一張懸賞單，上面是一個叫Darwell的男子(看來這兇手Jonathen是賞金獵人)。
Wu、Nick和Hank將案件向隊長匯報，大家推斷有可能蠍毒怪找他算命發現被騙，或者也有可能是理事會下的手。Monroe和Rosalee回國了! ♥♥♥ Nick的好媳婦Monroe一到家馬上告訴Nick，果不其然吃人告告的Nick就說要和Hank去Monroe家。
Rosalee的科普時間：理事會有張違反規範的格林生物名單，有時候會派自己的殺手像是Alexander去處理，有時候則是找憲兵隊，這些憲兵隊都是為了錢，就像傭兵、賞金獵人一樣。講完Rosalee決定幫忙看看能不能從理事會打探到什麼線索。
這個叫Darwell的男子是一個皮條客，利用狼人(Blutbad)的身份常常轉化逼迫旗下女子沒日沒夜地賣身，夜路走多碰到鬼，被Jonathen在小巷內殺死拍照。
Rosalee撥了理事會的聯絡電話詢問：「昨晚波特蘭死了兩個格林生物，是因為理事會的制裁嗎？是否有憲兵隊在波特蘭？」接聽者於短暫沉默後回應「理事會會審理你的請求。」便掛斷電話。Monroe有點擔心也許他們不該問。理事會回電說「理事會決定妳的問題不該再深究，理事會知道妳和那個格林的關係，他已多次妨礙理事會事務，建議妳不要以任何形式協助他，若有違反則會處罰妳。」Rosalee隨即將狀況告訴Nick，Nick說沒關係那你們這次就不要管。
於此同時，理事會對於Nick的裁決也出爐了──即使聯絡人老頭和Alexander不同意──……接著畫面轉到Jonathen的平板，上面出現了Nick Burkhardt賞金10萬歐元的通緝訊息……
警方在Darwell的死亡現場找到的手機上，驗出了Jonathen的指紋，資料顯示他曾因兇殺案被捕兩次，但最後都因證據不足而釋放，但Nick他們這次在兇案現場有了他的指紋，可以以此將他逮捕。
藉著Jonathen的重型機車追查到了他下榻的旅館，Nick三人破門而入逮捕他，Nick將他壓制在牆上試圖激怒他轉化，但Jonathen一直裝不清楚他在說什麼，Hank怕他們誤傷無辜所以把他押到警局。
Hank認為他又不知道Nick是格林為什麼不轉化，也許兇手不是他？Nick決定再去對他施壓，Jonathen仍裝傻說會有指紋是因為他是去找妓女的，他們不得已只能先將他關起來。好險(科技宅)Wu從Jonathen的平板電腦找到了兇案現場照片還有懸賞單──包含Nick的──，他們終於知道Jonathen按兵不動的原因。
可惜此時Jonathen已殺害了守衛逃出看守所，Nick緊張地趕緊打電話給Juliette警告她小心安全，但Jonathen已來到Nick家並搶走Juliette的電話，告訴Nick：「要她活命的話你就一個人來。」
Juliette決定反抗Jonathen，本來不想傷及無辜的Jonathen一氣之下決定要殺掉她讓Nick有破綻，於是轉化成獅蠍怪將尾巴刺向Juliette，Juliette驚慌之下轉化成女巫，一舉手就讓他整個人都動彈不得，接著Juliette將他的尾巴刺回Jonathen的心臟而成功殺了他。
Nick趕到家看到Jonathen已死，問坐在沙發上的Juliette這是怎麼回事，Juliette雲淡風輕地說「他打偏了，我很幸運」Nick說我不會讓這種事再發生的，Juliette則回答「你保護不了我，總有些事是我得自己做的。」說得一副已看開的樣子。(本集完)
簡評：本來Juliette一直想要和Nick談談的，但總是被打斷，最後看來Juliette是有點接受女巫帶來的防身效果吧……從本集看來，理事會成員還是不想要接受Nick是一個不一樣的格林，每次聯絡人老頭露臉，他的眉毛都好搶戲XD
留言列表
歐美劇 (2)